|
|
|
|
|
![]() |
|
Tysklandsresan 2007
Gotlands guideförening har varit i Nordtyskland 5 dagar runt 1 maj. Målet
var hansestäderna Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund och Schwerin i
Mecklenburg - Vorpommern. I den ordningen besöktes dessa städer av 43
engagerade medlemmar. Torbjörn Jern, Gösta Hagnell och styrelsen för
föreningen hade börjat planeringen redan sommar 2006. Med ackuratess
genomfördes programmet. All heder åt Torbjörn Jern!
Holstentor, Lübeck
Nedan följer några centrala inslag och kommentarer.
Åke G Sjöberg och Inger Harlevi har gett denna bildningsresa ett innehåll av
oförglömlig art.
Chauffören Putte Johanssons backningsmanöver i ett igenproppat Schwerin
kommer att gå till historien. Elegans, lugn och tålamod är hans kännetecken.
Tack Tottes Bussar!
Solen var med oss. Bristen på regn där nere började bli allt tydligare. De
gröna träden och gula fälten hade vi inte sett hemma före 28 april. Kas-
tanjens blommor utgjorde också bevis för att vi hade åkt ca 50 mil söderut.
Utresan gick över Oskarshamn, Karlshamn, Öresundsbron, Rödby -
Puttgarden och Lübeck med ankomst och incheckning ca 21.00. På en dag är
man ute i Europa! Hotell Mövenpick vid Holstentor är angenämt. Frukost-
buffén är ojämförbar. Jag pratade med en familj från Kassel. Han var expert
på hörapparater. Vi samtalade t ex otvunget om det f d DDR. Det är lätt att
få kontakt med tyskar.
Under denna ytterst gedigna turné genom gamla svenskbygder är det en fröjd
att lyssna till Åke G Sjöbergs 10-minuters föredrag. Under tre dygn återkom
han till de mest skilda teman. Han har förmågan att på ett överskådligt och pedagogiskt /instruktivt sätt och därtill lättsamt presentera svåra ämnen på
kort tid. Det är en kraftig underdrift att påstå att han är road av historia i stort
och smått kring Öster- sjön, gamla hansaskeenden och nya ting i vår omvärld.
Man skulle kunna önska att alla finge göra en liknande utflykt till våra grannar.
Tack vare Inger Harlevis kontaktnät fick vi kaffe och information av borgmäs-
tarinnan i Wismar. En annan höjdpunkt på resan var Ingers initiativ till besök
på Rostocks arkiv. Där fick vi veta att arkivet hade förblivit intakt under
kriget. Senare händelser hade inte heller skadat arkivet eller dess innehåll.
Bland de mängder av dokument som fanns hade den vänlige och tydligt talan-
de arkivföreståndaren tagit fram två med Visbyanknytning. Ett handlade om
tiden för 1361 – den s k Brandskattningen. I den urkunden kunde man fast-
ställa att mäktiga hanseater hade beslutat att ingripa mot Valdemar Atterdag.
Rostockdokumentet, där mäktiga hansestäder i norra Tyskland och svenske
kungen beslutar om krig mot Valdemar Atterdag efter dennes erövring av
Visby och Gotland.
Vidare berättade Inger Harlevi uttömmande om den Nya Hansan. Torbjörn
Jern (reseledare), Bertil Bergström, Peter Bäärnhielm och Gösta Hagnell
bidrog med information och stadsvandringar.
Vi hade en svensktalande guide i Wismar. Överhuvudtaget finns det mycket
svenska inslag och kontakter med denna landsdel som ibland kallades Süd-
schweden. Växjö har Luciautbyte med Schwerin. Julmarknadstiden är här
mycket lockande. Med initiativ och stark vilja kan man öka och vidga denna
relation.
På hemresan stannade vi vid fredsstenen i Brömsebro. Stämningen var god
och planer för kommande resor i Östersjöområdet diskuterades. Där avslu-
tade vi vår resa med några gåvor till dem som bidragit mest till en lyckosam
resa.
Fredstenen i Brömsebro
Kjell Jarebjörk
Gotlands Guideförening
Fotografer: Annika Lind
Jenny Nordström
 
Burgtor i Lübeck Gösta Hagnell som Lübeckguide
 
|
Sigtunaguider
Höstutflykten 2008
Novgorod 2009 |
Rådhuset, Lübeck Maria möter djävulen utanför
Mariakyrkan, Lübeck
 
Engelsgrube, Lübeck Vilopaus i vårsolen framför Mariakyrkan i Lübeck.
Fr h: Folke, Külli, Margita, Peter och okänd turist.
Stående: Lena
 
Frische Grube, en av de äldsta gatorna i Wis- Rostocks rådhus. Ursprungliga byggnaden från
mar anlagd i mitten på 1200-talet. Kanalen 1270-90. Tornen som satt på gamla fasaden från
försåg invånarna med dricksvatten, drev 2 1400-talet. Den rosa tillbyggnaden i barockstil
kvarnhjul och som vattenförråd vid brand- från 1727. Döljer gamla fasaden.
bekämpning. I bakgrunden Nikolai kirche.
 
Stadsarkivarien i Rostock visar en förstoring av en målning av staden under 1300-talet.
Orginalet ligger bordet som skymtar tar till höger på bilderna. En mycket trevlig man,
på mycket tydlig och god tyska berättade om den medeltida staden, så att även vi, som
var mindre bevandrade i det tyska språket förstod.
 
Rostocks äldsta bevarade Hansa-byggnad. Endast Modern Hansa-arkitektur vid Universitätsplatz
fasaden återstår. Bakom fasaden, som ligger på i Rostock.
Kröpliner Strasse en byggnad, som inhåller stads-
biblioteket.
 
Marienkirche, Rostock. Omnämns första gången Dopfunten i Marienkirche gjuten i ett brons-
1232. Nuvarande form sedan 1440. stycke i Rostock 1292. En av de mest värde-
fulla i Nordeuropa.
Kvällsgenomgång på hotell Mariott, Rostock. Med ryggen mot kamera Lasse Norrby,
fr v Inger Harlevi, Torbjörn Jern. Putte Johansson (uppskattad chaufför), Torsten Gislestam.
 
Rådhuset Stralsund, vars fasad i tegelgotik uppfördes 1370. Gustaf II Adolfs byst i rådhuset i
Äldsta delarna av rådhuset från mitten av 1200-talet. Stralsund, som stod under svenskt
beskydd 24 juni 1628. Staden
blev säte för den svenske general-
guvenören i Pommern efter
Westfaliska freden.
 
En bit av den 3100 m långa renoverade stadsmuren Kütertor, ett av de två kvarvarande port-
från början av 1300-talet. torneni stadsmuren. Byggt ovanpå den
ursprungliga porten från 1281.
 
Fikapaus på Alter Markt, Stralsund. Annika, Commandantaen-Haus uppfört 1748-51.
Kattis, Johan, Lasse och Torsten Under svensktiden residens för stadskom-
mendanten och kommendaturens arbetsrum.
 
Marienkirche Stralsund Schwerin från toppen av det 117 meter höga
domkyrkotornet.
 
Slottet i Schwerin byggt på platsen för en obotritisk gränsbefästning från 1100-talet. Slottet
fick sin nuvarande utformning 1843-57. Högsta tornet 70 meter.
Idag säte för delstaten Mecklenburg-Vorpommerns delstatsparlament. |